skibob,
you should have caught up with the dogs and clubbed them with whatever you could grab that was heavy ,a tree branch, rock something like that , i would have tracked them and finished them off, >:(
the owners would have had to pay paid attention then,they wouldnt be so keen to wander on your property again, spain or not ,hunting dogs should be under control !