The advice I was given, and followed, for boats on the sea was to keep it as a British boat. Like a car it should be transferred to Spanish reg after 6 months but .... As a visiting UK boat UK rules should be followed and UK licences are needed (i.e. none!)