Yes.  If you were buying a tonne of sand, you would expect it occupy about 1 cubic meter but a cubic meter of logs would only weigh about a quarter of a tonne (depending on dryness), so if they only quote a price/kilogram and they haven't got a weigh bridge, it's hard to know if you're getting ripped or not.