Well, believe me it's MUCH worse than that.. for example (get out your diccionaries):

ZORRO : Crafty person
ZORRA : Puta .

PERRO : Mans best friend
PERRA : Puta

GALLO:  Be well thought of
GALLINA: Puta

LOBO: Mamífero predador rapaz y feroz. Hombre experimentado y agresivo.
LOBA : Puta.

CUALQUIER: Fulanito, Mengano, Zutano.
CUALQUIERA : Puta.

REGALADO : Adjetivo; participio del verbo regalar.
REGALADA : Puta

CALLEJERO: De la calle, urbano.
CALLEJERA : Puta.

HOMBREZUELO : Hombrecillo, varón, mínimo, pequeñito.
MUJERZUELA : Puta .

HOMBRE PÚBLICO : Personaje prominente.
MUJER PÚBLICA: Puta .

HOMBRE QUE VENDE SUS SERVICIOS: Consultor
MUJER QUE VENDE SUS SERVICIOS : Puta