Nie te bekkommer Mark and Rosie, alles is goed.  ;)

The article was sparked by Greenpeace causing the alarm. They are keeping an ever vigilant eye on the two sites for us. They are managed by the same company and it appears Greenpeace thinks they are no good. Never mind, Zapatero intends to close down many nuclear facilities in Spain.

He obviously realises things are tooooo relaxed in Spain to do serious stuff like manage a Nuclear Generator, so he will just import more electricity from France (nuclear generated mind). Spain imports about 20% of its electricity. Oh yes, they will also try increase renewable energy like wind etc...

The new expansion going on next to the Hospitalet nuclear site is the desalination plant which will provide domestic water for Tarragona.