Jools, I would agree that you need to be "super careful" when buying a property in Catalonia, actually anywhere in Spain.
I think it is better to consult a qualified lawyer when deciding if it is legal or not to live in a specific property/finca in "Ginestar" rather than make any decisions based on the unqualified opinions that maybe offered on this or any other forums.