Have just read an article which says that pedestrians and emergency services will be able to cross in both directions but driving into the centre will be closed to all other traffic.  It will still be possible to drive in the other direction, ie to Ferreries from the centre.